Outreach Materials
ARABIC/عربى
- Redistricting Basics Presentation/عرض أساسيات إعادة تقسيم الدوائر الإنتخابية(PDF)
- Fact Sheet/بيان حقائق(PDF)
- FAQ/عربى(PDF)
- Flyer/فلاير(PDF)
- COI Meetings Flyer/تقويم اجتماع COI(PDF)
- Digital Toolkit/ مجموعة الأدوات الرقمي(PDF)
- COI Paper Tool/ أداة ورق COI(PDF)
- COI Tool Insert /إدراج ورق COI
- Questions About New Maps/ أسئلة حول الخرائط الجديدة(PDF)
ARMENIAN/հայերեն
- Redistricting Basics Presentation/Վերաբաշխման հիմունքների շնորհանդես(PDF)
- Fact Sheet/Փաստաթերթիկ(PDF)
- FAQ/Հաճախակի տրվող հարցեր(PDF)
- Flyer/Թռուցիկ(PDF)
- COI Meetings Flyer/COI հանդիպման օրացույց(PDF)
- Digital Toolkit/Թվային գործիքակազմ(PDF)
- COI Paper Tool/COI թղթի գործիք(PDF)
- COI Tool Insert/COI թղթի ներդիր(PDF)
- Questions About New Maps/ Հարցեր նոր քարտեզների մասին(PDF)
FARSI/فارسی
- Redistricting Basics Presentation/ارائه مجدد مبانی مجدد(PDF)
- Fact Sheet/برگه ای حاوی اطلاعات مشخص درباره چیزی(PDF)
- FAQ/سوالات متداول(PDF)
- Flyer/بروشور(PDF)
- COI Meetings Flyer/تقویم جلسات COI(PDF)
- Digital Toolkit/جعبه ابزار دیجیتال(PDF)
- COI Paper Tool/ابزار کاغذ COI(PDF)
- COI Tool Insert/درج کاغذ COI(PDF)
- Questions About New Maps/سوالات درباره نقشه های جدید(PDF)
JAPANESE/ファクトシート
- Redistricting Basics Presentation/地区再編成の基本プレゼンテーション(PDF)
- Fact Sheet/ファクトシート(PDF)
- FAQ/よくある質問(PDF)
- Flyer/チラシ(PDF)
- COI Meetings Flyer/COI会議カレンダー(PDF)
- Digital Toolkit/デジタルツールキット(PDF)
- COI Paper Tool/COIペーパーインサート(PDF)
- COI Tool Insert/COIペーパーインサート(PDF)
- Questions About New Maps/新しいマップに関する質問(PDF)
KHMER/ជនជាតិខ្មែរ
- Redistricting Basics Presentation/ការបង្ហាញមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃការចែកចាយឡើងវិញ(PDF)
- Fact Sheet/តារាងអង្គហេតុ(PDF)
- FAQ/ជនជាតិខ្មែរ(PDF)
- Flyer/ប័ណ្ណផ្សព្វផ្សាយ(PDF)
- COI Meetings Flyer/ប្រតិទិនប្រជុំ COI(PDF)
- Digital Toolkit/កញ្ចប់ឧបករណ៍ឌីជីថល(PDF)
- COI Paper Tool/ឧបករណ៍ក្រដាស COI(PDF)
- COI Tool Insert/បញ្ចូលឧបករណ៍ COI(PDF)
- Questions About New Maps/សំណួរអំពីផែនទីថ្មី។(PDF)
KOREAN/한국어
- Redistricting Basics Presentation/재 구획 기본 사항 프레젠테이션(PDF)
- Fact Sheet/사실 시트(PDF)
- FAQ/자주 묻는 질문(PDF)
- Flyer/전단(PDF)
- COI Meetings Flyer/COI 회의 일정(PDF)
- Digital Toolkit/디지털 툴킷(PDF)
- COI Paper Tool/COI 종이 도구(PDF)
- COI Tool Insert/COI 도구 삽입(PDF)
- Questions About New Maps/សំណួរអំពីផែនទីថ្មី។(PDF)
PUNJABI/ਪੰਜਾਬੀ
- Redistricting Basics Presentation/ਮੁistਲੀ ਪ੍ਰਸਤੁਤੀ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਪੇਸ਼ ਕਰਨਾ(PDF)
- Fact Sheet/ਤੱਥ ਸ਼ੀਟ(PDF)
- FAQ/ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਵਾਲ(PDF)
- Flyer/ਫਲਾਇਰ(PDF)
- COI Meetings Flyer/COI ਮੀਟਿੰਗ ਕੈਲੰਡਰ(PDF)
- Digital Toolkit/ਡਿਜੀਟਲ ਟੂਲਕਿੱਟ(PDF)
- COI Paper Tool/COI ਪੇਪਰ ਟੂਲ(PDF)
- COI Tool Insert/COI ਟੂਲ ਇਨਸਰਟ(PDF)
- Questions About New Maps/ਨਵੇਂ ਨਕਸ਼ੇ ਬਾਰੇ ਸਵਾਲ(PDF)
RUSSIAN/русский
- Redistricting Basics Presentation/Презентация “Основы перераспределения границ”(PDF)
- Fact Sheet/Информационный бюллетень(PDF)
- FAQ/Часто задаваемые вопросы(PDF)
- Flyer/Листовка(PDF)
- COI Meetings Flyer/Календарь встреч COI(PDF)
- Digital Toolkit/Цифровой инструментарий(PDF)
- COI Paper Tool/Инструмент для бумаги COI(PDF)
- COI Tool Insert/ Вставка для инструмента COI(PDF)
- Questions About New Maps/Вопросы о новой карте(PDF)
SIMPLIFIED CHINESE/简体中文
- Redistricting Basics Presentation/重新划分基础知识介绍(PDF)
- Fact Sheet/情况介绍(PDF)
- FAQ/经常问的问题(PDF)
- Flyer/传单(PDF)
- COI Meetings Flyer/COI 会议日历(PDF)
- Digital Toolkit/数字工具包(PDF)
- COI Paper Tool/COI 纸工具(PDF)
- COI Tool Insert/COI 工具插入(PDF)
- Questions About New Maps/关于新地图的问题(PDF)
SPANISH/Español
- Redistricting Basics Presentation/Presentación de los conceptos básicos de la redistribución de distritos(PDF)
- Fact Sheet/Hoja de Hechos(PDF)
- FAQ/Preguntas Frecuentes(PDF)
- Flyer/Volante(PDF)
- COI Meetings Flyer/Calendario de Juntas COI(PDF)
- Digital Toolkit/Kit de herramientas digitales(PDF)
- COI Paper Tool/Herramienta de papel COI(PDF)
- COI Tool Insert/Inserto de herramienta COI(PDF)
- Questions About New Maps/关于新地图的问题
FILIPINO/TAGALOG
- Redistricting Basics Presentation/Paghahatid ng Mga Pangunahing Kaalaman sa Pangunahing Kaalaman(PDF)
- Fact Sheet(PDF)
- FAQ/Mga Madalas Itanong(PDF)
- Flyer/Manlilipad(PDF)
- COI Meetings Flyer/Kalendaryo ng Pagpupulong ng COI(PDF)
- Digital Toolkit(PDF)
- COI Paper Tool/ COI Tool ng Papel(PDF)
- COI Tool Insert/Ipasok ang Tool ng COI(PDF)
- Questions About New Maps/Mga Tanong Tungkol sa Bagong Mapa(PDF)
TRADITIONAL CHINESE/繁體中文
- Redistricting Basics Presentation/重新劃分基礎知識介紹(PDF)
- Fact Sheet/情況介紹(PDF)
- FAQ/經常問的問題(PDF)
- Flyer/傳單(PDF)
- COI Meetings Flyer/COI 會議日曆(PDF)
- Digital Toolkit/數字工具包(PDF)
- COI Paper Tool/COI 紙工具(PDF)
- COI Tool Insert/COI 工具插入(PDF)
- Questions About New Maps/關於新地圖的問題(PDF)
VIETNAMESE/Tiếng Việt
- Redistricting Basics Presentation/Bản trình bày khái niệm cơ bản về phân chia lại(PDF)
- Fact Sheet/Tờ thông tin(PDF)
- FAQ/Các câu hỏi thường gặp(PDF)
- Flyer/Tờ rơi(PDF)
- COI Meetings Flyer/Lịch họp COI(PDF)
- Digital Toolkit/ bộ công cụ kỹ thuật số(PDF)
- COI Paper Tool/COI 紙工具(PDF)
- COI Tool Insert/COI 工具插入(PDF)
- Questions About New Maps/Câu hỏi về bản đồ mới(PDF)